l'application lentille pour le filtrage des groupes